Relecture de comptes rendus médicaux

    Un compte rendu, des fautes glissées, à vous de les trouver. Le geste réel du secrétariat médical, en jeu.

    Exemple

    Ce qui est attendu

    Vous tapez sur chaque mot fautif, puis vous validez.

    1Vous repérez les fautes dans le compte rendu

    Service de cardiologie, Centre hospitalier des Rives · Patient : M. L., 58 ans

    COMPTE RENDU DE CONSULTATION

    Motif : M. L. consulte pour une dyspnée d'effort évoluant depuis trois mois. Il rapportent une toux sèche, sans fièvre.

    Antécédents : hypertension artérielle traitée par amlodipine. Tabagisme sevrer depuis dix ans.

    Examen clinique : patient en bon état général, apyretique. Bruits du cœur réguliers, sans souffle. Pas d'œdème des membres inférieurs.

    Examens complémentaires : l'ECG et la radiographie thoracique réalisé ce jour sont normaux.

    Conclusion : dyspnée d'effort à explorer. Une épreuve d'effort est programmée a la fin du mois.

    Ici, vous avez marqué 3 mots (surlignés) et laissé passer 2 fautes.

    2Vous découvrez votre score et la correction

    60/100

    3 trouvées · 2 oubliées

    Service de cardiologie, Centre hospitalier des Rives · Patient : M. L., 58 ans

    COMPTE RENDU DE CONSULTATION

    Motif : M. L. consulte pour une dyspnée d'effort évoluant depuis trois mois. Il rapporte une toux sèche, sans fièvre.

    Antécédents : hypertension artérielle traitée par amlodipine. Tabagisme sevré depuis dix ans.

    Examen clinique : patient en bon état général, apyrétique. Bruits du cœur réguliers, sans souffle. Pas d'œdème des membres inférieurs.

    Examens complémentaires : l'ECG et la radiographie thoracique réalisés ce jour sont normaux.

    Conclusion : dyspnée d'effort à explorer. Une épreuve d'effort est programmée à la fin du mois.

    rapportent→rapporteAccord du verbeTrouvée

    Le sujet est « il » : le verbe reste au singulier.

    sevrer→sevréParticipe passéOubliée

    Le mot décrit le tabagisme : il faut le participe passé, pas l'infinitif.

    Astuce

    Remplacez par « interrompu » : on dit « tabagisme interrompu depuis dix ans », jamais « tabagisme interrompre ». C'est donc le participe passé : sevré.

    apyretique→apyrétiqueAccentTrouvée

    Il manque l'accent aigu sur le premier e.

    Définition · apyrétique

    Sans fièvre.
    a- (sans) + pyrét- (fièvre) + -ique

    réalisé→réalisésAccord du participeOubliée

    Il s'accorde avec « l'ECG et la radiographie » : deux éléments, donc au pluriel.

    a→àHomophones a / àTrouvée

    C'est une préposition : on ne peut pas dire « avait la fin du mois ».

    Questions fréquentes

    Test de niveau pour secrétaire médicale

    Faites le point sur votre orthographe en quelques minutes, sur des phrases du quotidien d'une secrétaire médicale.